Fixed typo and increase clarity on non-dimension coordinate variable vs name#345

ianhi merged 3 commits intoxarray-contrib:mainxarray-contrib/xarray-tutorial:mainfrom

anthropikos:patchanthropikos/xarray-tutorial:patchCopy head branch name to clipboard