drivers: modem: sim7080: Fix two issues detected at build time in CI#97707

jhedberg merged 3 commits intozephyrproject-rtos:mainzephyrproject-rtos/zephyr:mainfrom

aescolar:simcomaescolar/zephyr:simcomCopy head branch name to clipboard