Skip to content

表示される文言を調整#21

Merged
RamType0 merged 11 commits intoRamType0:mainfrom
Sayamame-beans:improve_texts
Jun 28, 2025
Merged

表示される文言を調整#21
RamType0 merged 11 commits intoRamType0:mainfrom
Sayamame-beans:improve_texts

Conversation

@Sayamame-beans
Copy link
Contributor

@Sayamame-beans Sayamame-beans commented Jun 24, 2025

提案の側面が強いです。
本来専門性の高い内容ではあると思いますが、NDMF Previewによって結果が目に見えやすいこともあるため、ある程度分かりやすい文言にして調整しやすくする狙いもあります。

  • English
  • 日本語

@RamType0 RamType0 self-assigned this Jun 24, 2025
@RamType0 RamType0 added the enhancement New feature or request label Jun 24, 2025
Co-authored-by: Sayamame-beans <61457993+Sayamame-beans@users.noreply.github.com>
Copy link
Contributor Author

@Sayamame-beans Sayamame-beans left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

コメントとコミットを踏まえた第二案です

@Sayamame-beans
Copy link
Contributor Author

ちなみに、調整した表記は英語の方にも反映した方が良いと考えていましたが、原文に近い元の状態のままの方が良かったりするでしょうか…?

RamType0 and others added 3 commits June 25, 2025 22:51
Co-authored-by: Sayamame-beans <61457993+Sayamame-beans@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Sayamame-beans <61457993+Sayamame-beans@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Sayamame-beans <61457993+Sayamame-beans@users.noreply.github.com>
@RamType0
Copy link
Owner

ちなみに、調整した表記は英語の方にも反映した方が良いと考えていましたが、原文に近い元の状態のままの方が良かったりするでしょうか…?

英語のほうもどのフィールドのことか分からなくならない範囲でなら分かりやすくしたほうがいいですね

@Sayamame-beans Sayamame-beans marked this pull request as ready for review June 28, 2025 06:04
@Sayamame-beans Sayamame-beans requested a review from RamType0 June 28, 2025 06:04
Copy link
Owner

@RamType0 RamType0 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

問題なさそうです!
ありがとうございます!

@RamType0 RamType0 merged commit 6e6f868 into RamType0:main Jun 28, 2025
12 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

enhancement New feature or request

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants