apollo_network_benchmark: moved metric declerations to crate

[sirandreww-starkware]

Note

Low Risk
Low risk refactor that relocates metric declarations without changing metric names or how they’re registered, but could affect consumers via module exports if paths/imports were relied on.

Overview
Moves all define_metrics! metric declarations out of the benchmark node binary into a new crate-level module (apollo_network_benchmark::metrics) and exports it from lib.rs.

Updates the node binary to pub use the shared metrics instead of defining them locally, keeping the existing register_metrics and helper functions intact.

^{Written by Cursor Bugbot for commit 80cca2e. This will update automatically on new commits. Configure here.}

[reviewable-StarkWare]

This change is 

[sirandreww-starkware]

Warning

This pull request is not mergeable via GitHub because a downstack PR is open. Once all requirements are satisfied, merge this PR as a stack on Graphite.
Learn more

• apollo_network_benchmark: draft #12726
• apollo_network_benchmark: moved peerID creation files #12725
• apollo_network_benchmark: moved metric declerations to crate #12724 👈 (View in Graphite)
• apollo_network_benchmark: renamed node binary #12723
• apollo_network_benchmark: added Serialze to args #12722
• apollo_network_benchmark: implement RoundRobin broadcasting logic #11560 : 2 other dependent PRs (#11561 , #13288 )
• apollo_network_benchmark: add seconds_since_epoch helper function #11559
• apollo_network_benchmark: add RoundRobin mode to enum and round_duration_seconds arg #11558
• apollo_network_benchmark: add message index detection mechanism #11557
• apollo_network_benchmark: add MessageIndexTracker struct #11556
• apollo_network_benchmark: add ReveresedSqmr receiver and registration #11555
• apollo_network_benchmark: add ReveresedSqmrSender struct and implementation #11554
• apollo_network_benchmark: add ReveresedSqmr variant to NetworkProtocol enum #11553
• apollo_network_benchmark: add Sqmr variant to MessageReceiver and registration #11552
• apollo_network_benchmark: add Sqmr variant to MessageSender with send logic #11551
• apollo_network_benchmark: add Sqmr variant to NetworkProtocol enum #11550
• apollo_network_benchmark: add SQMR protocol constant #11549
• apollo_network_benchmark: added ping latency metrics #11548
• apollo_network_benchmark: added network event metrics #11547
• apollo_network_benchmark: added SQMR session metrics #11546
• apollo_network_benchmark: added broadcast topic metrics #11545
• apollo_network_benchmark: added network metrics to network manager #11544
• apollo_network_benchmark: added broadcast metrics tracking #11543
• apollo_network_benchmark: added conditional broadcasting based on mode #11542
• apollo_network_benchmark: added broadcasting mode selection #11541
• apollo_network_benchmark: added message broadcasting task #10734 : 1 other dependent PR (#8303 )
• apollo_network_benchmark: added register metrics #10660 : 1 other dependent PR (#10661 )
• main

This stack of pull requests is managed by Graphite. Learn more about stacking.

[guy-starkware]

@guy-starkware reviewed 3 files and all commit messages.
Reviewable status: complete! all files reviewed, all discussions resolved (waiting on sirandreww-starkware).